| Назван размер выплат ветеранам ВОВ в честь 9 мая в странах Азии |
| Хаматову и Дапкунайте заметили в одном из дорогих ресторанов Латвии |
| По штату Канзас прошел разрушительный торнадо |
| | |
| |
| Главное | Политика | Экономика | Общество | Культура | Происшествия | Шоу-бизнес | Спорт | Технологии |
|
Новости шоу-бизнесаПодпишитесь на нашу рассылку Наш партнёрЖенская сеть myJulia.ru |
|
"Лаура" Набокова по откровенности может переплюнуть "Лолиту"17.11.2009 18:53  Фото: с сайта opel-www.frenglish.ruСегодня в США и Великобритании вышел в свет последний незавершенный роман Владимира Набокова "Подлинная Лаура". Произведение опубликовано вопреки воле писателя. На русском, в России, оно появится 30 ноября и будет называться "Лаура и ее оригинал". Об этом сегодня сообщила пиар-директор издательства "Азбука" Ольга Чумичева. Объем романа небольшой, так как это лишь набросок неоконченного произведения, над которым Набоков работал в последние годы жизни, сообщают "Вести". Как известно, писатель завещал своим родным сжечь сочинение. Однако более 30 лет после его смерти рукопись хранилась в одной из банковских ячеек в Швейцарии. Роман написан на английском языке. Сын Набокова Дмитрий, после долгих размышлений, решился на его публикацию. Содержание российского издания останется в тайне до его поступления в магазины – таково условие публикования книги. Единственное, что известно – это оформление обложки. Ее будет украшать знаменитый образ богини плодородия Флоры с картины Боттичелли "Весна". По предположению исследователей творчества Набокова, она является прообразом главной героини книги. По мнению сына писателя, роман – блестящая, оригинальная и потенциально революционная вещь, представляющую квинтэссенцию творчества его отца. Согласно предположениям набоковедов, "Флора" – еще более откровенная книга чем знаменитая "Лолита". Критики считают, что если бы роман был завершен, то стал бы вершиной творчества писателя. В России книга выйдет в двух вариантах: обычном – тиражом 50 тысяч экземпляров – и факсимильном – 10 тысяч. Перевёл книгу Геннадий Барабтарло – пушкинист, набоковед, профессор русской словесности в Университете Миссури (Колумбия, США).
Добавить комментарийДля добавления комментария заполните все поля формы:Смотрите еще:
|
|
Тайны дняПоиск
ПопулярноеКулинарные рецепты на Поваренке |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Главное | Политика | Экономика | Общество | Культура | Происшествия | Шоу-бизнес | Спорт | Технологии |
|  | | ©2008 Интерновости.Ру, проект группы «МедиаФорт» Редакция сайта: info@internovosti.ru. Общие и административные вопросы: info@mediafort.ru Информация на сайте для лиц старше 18 лет.  Перепечатка материалов допускается при наличии активной ссылки на Internovosti.ruСвидетельство о регистрации СМИ Эл №ФС77-32298 |
| |
