Назван размер выплат ветеранам ВОВ в честь 9 мая в странах Азии

Хаматову и Дапкунайте заметили в одном из дорогих ресторанов Латвии

По штату Канзас прошел разрушительный торнадо

Главное

Спорт


		В Китае предупреждают об угрозе конфликта великих держав

		В одной из кофеен Львова неожиданно появилась Анджелина Джоли

		Bloomberg рассказал о содержании нового пакета санкций ЕС против России

		В МИД указали на массовый отток чиновников из администрации Байдена

		Папа Римский хотел бы приехать в Киев

Новости шоу-бизнеса

Подпишитесь на нашу рассылку Наш партнёр

Женская сеть myJulia.ru

	Ночь музеев 2024. Народное искусство на высшем уровне
	Ночь музеев 2024. Бал с Пушкиным
	6 интересных традиций встречи нового года со всего мира
	«Ёлка телеканала Карусель» в Крокусе подарит незабываемый новогодний праздник всем поклонникам российской анимации
	Конкурс рецептов "Вдохновляйся и твори" на Поваренке в самом разгаре!

Если Вы заметили ошибку, пожалуйста, выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter

Власти Латвии просят назвать ребенка «мертвецом»

8.4.2013 23:02
Власти Латвии просят назвать ребенка «мертвецом»

Фото: perunica.ru

В Латвии разгорается скандал, связанный с желанием родителей назвать новорожденного русским именем Мирон. Власти города Липея, ссылаясь на латышскую грамматику, предлагают дать мальчику имя Мироник.

Родители малыша пребывают в шоке, так как в переводе на русский это имя означает «покойник» или «мертвец».

Об инциденте сообщают русскоязычные СМИ Латвии. По данным журналистов, малыш уже больше месяца остается без документов, а соответственно без всяких прав на медицинскую помощь, выплату пособий и всего остального, что гарантирует не только конституция Латвии, но и всего Евросоюза.

В Латвии и сейчас существует закон «О государственном языке», дающий право чиновникам самостоятельно изменять правописание иностранных имен и фамилий без согласования, что уже является прямым вмешательством в частную жизнь.

Депутат Рижской думы от «Центра согласия» Руслан Панкратов заявил, что Брюссель пытается не заострять внимание на латышизации фамилий и имен. Это, по его ловам, «способствует сокрытию преступников». «Если в имени или фамилии поменять хоть одну букву, а зачастую люди тут меняют их несколько, поиск преступников будет значительно затруднен», - заявил он.

Также депутат подчеркнул, что иногда русские имена и фамилии приобретают в Латвии «глупое» звучание. «Простой пример. Марк становится «Марксом», Пышкин живет под фамилией «Писькин», а Шишкина все знают как «Сиськина», - сказал Панкратов.

Автор: Анна Семина
Прочтений: 3024

Добавить комментарий

Для добавления комментария заполните все поля формы:
Смотрите еще:

Тайны дня

Поиск

Октябрь 2024

Пн

Вт

Ср

Чт

Пт

Сб