В Интернет были выложены черновые версии «Войны и мира»
21.2.2014 20:55 Фото: rspectr.com
Еще летом 2013 года стартовал краудсорсинговый проект «Весь Толстой в один клик», целью которого является сделать бессмертное творчество великого русского писателя Льва Николаевича Толстого максимально доступным для современного читателя.
Музей Толстого, компания «ABBYY» и усадьба-музей «Ясная поляна» разместили в Интернете объявление о наборе волонтеров, которым нужно было отсканировать полное собрание сочинений Льва Николаевича, насчитывающее девяносто томов.
Сорок шесть тысяч страниц канонического текста благодаря слаженной работе были оцифрованы за две недели, и некоторое время назад на сайте www.tolstoy.ru появилась первая крупная работа – роман «Анна Каренина».
А вчера на данный ресурс было выложено хрестоматийное произведение «Война и мир», доступное для чтения и скачивания в нескольких форматах - FB2, ePub и PDF. Прочитать роман можно даже с мобильных телефонов, что отвечает заявленным целям проекта.
Помимо окончательной версии «Войны и мира», на сайте появились также и рукописные черновики с более ранними вариациями. Анализируя их, можно увидеть, как создавалось великое произведение и его герои. Например, богач по имени Илья постепенно эволюционировал в знакомого читателям Пьера Безухова, а некий «блистательный молодой человек», погибший в сражении под Аустерлицем, в итоге стал князем Андреем Болконским.
Автор: Дарья Черепанова Прочтений: 2514
Добавить комментарий
Для добавления комментария заполните все поля формы:
Смотрите еще:
Фото: rspectr.com
Перепечатка материалов допускается при наличии активной ссылки на Internovosti.ru
