Линднер: Германия не будет платить за российский газ в рублях

В Китае предупреждают об угрозе конфликта великих держав

В Киеве погибла еще одна журналистка

Главное

Спорт


		В Китае предупреждают об угрозе конфликта великих держав

		В одной из кофеен Львова неожиданно появилась Анджелина Джоли

		Bloomberg рассказал о содержании нового пакета санкций ЕС против России

		В МИД указали на массовый отток чиновников из администрации Байдена

		Папа Римский хотел бы приехать в Киев

Новости шоу-бизнеса

Подпишитесь на нашу рассылку Наш партнёр

Женская сеть myJulia.ru

	Ночь музеев 2024. Народное искусство на высшем уровне
	Ночь музеев 2024. Бал с Пушкиным
	6 интересных традиций встречи нового года со всего мира
	«Ёлка телеканала Карусель» в Крокусе подарит незабываемый новогодний праздник всем поклонникам российской анимации
	Конкурс рецептов "Вдохновляйся и твори" на Поваренке в самом разгаре!

Если Вы заметили ошибку, пожалуйста, выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter

Написан ремейк "Лолиты"

8.10.2008 17:12
Написан ремейк "Лолиты"

Фото: с сайта vida.ru

Вышла в свет альтернативная версия самой скандальной истории любви XX столетия. Её создатель – прозаик Анатолий Тосс. Именно его перу мы обязаны ремейком самой совершенной книги Набокова – "Лолиты".

В нём Долорес Гейз дожила до глубокой старости, успев натворить много чего. Например, застрелить порочного драматурга и соблазнить наивного мужа матери.

У нового романа "За пределами любви" есть подзаголовок – "Продолжение романа "Фантазии женщины средних лет". Анатолию Тоссу явно хотелось не только совершить литературное хулиганство, но и сломать созданные Набоковым стереотипы.

Сиквел к известному произведению – сегодня самый популярный писательский ход. Однако удачные ремейки очень редки. Скандальных или экспериментальных в современной литературе встречается немало.

Анатолий Тосс использовал "ключ", оставленный читателям Набоковым. В эпилоге "Лолиты" Гумберт признается, что специально поменял имена всем персонажам, сместил некоторые сюжетные линии и мотивы, чтобы никто не мог докопаться до истины. Соответственно, "За пределами любви" – это реальная история героини, "своеобразный литературный сенсационный репортаж".

Как отмечает критика, для тех, кому хотелось бы отделить свежий сиквел-ремейк от классической "Лолиты", Тосс приготовил скромное утешение: Кэтрин-Лолита бесследно исчезает. А раз ее не было, то и ругать писателя не за что.

Автор: Галина Мазненко
Прочтений: 3895

Добавить комментарий

Для добавления комментария заполните все поля формы:
Смотрите еще:

Тайны дня

Поиск

Ноябрь 2024

Пн

Вт

Ср

Чт

Пт

Сб